Información legal

Términos del Servicio Logístico

Condiciones generales para el uso del sitio, el tarificador, la solicitud de cuenta corriente y los servicios de carga y encomiendas.

Última actualización: 30 de septiembre de 2026

1. Alcance y aceptación

Estos términos regulan el acceso y uso del sitio web de Carga y Encomiendas Cruz del Sur, operado por Transportes Cruz del Sur Ltda., así como sus herramientas informativas, tarificador y formulario de solicitud de cuenta corriente.

El acceso y uso del sitio supone la aceptación de estas condiciones. Algunos servicios pueden contar con reglas particulares adicionales. La contratación efectiva de un transporte también puede quedar sujeta a guías de despacho, declaraciones de contenido, tarifarios vigentes, procedimientos de agencia y contratos celebrados con el cliente.

El remitente declara conocer y aceptar las condiciones del servicio desde el momento en que solicita el transporte de una carga, encomienda o correspondencia.

2. Condiciones generales de carga y encomiendas

Las siguientes reglas recogen las condiciones generales publicadas por Transportes Cruz del Sur Ltda. para sus servicios de carga y encomiendas:

  1. La descripción del contenido indicada en los documentos de despacho corresponde a la declaración realizada por el remitente. La empresa no asume responsabilidad por diferencias entre esa declaración y la naturaleza, cantidad o estado efectivo de lo enviado.
  2. El remitente, por ser quien conoce el contenido, debe utilizar materiales y un embalaje adecuados para el tipo de carga y el trayecto. La empresa no responde por deterioros originados en embalaje insuficiente o inadecuado.
  3. No se permite enviar dinero ni especies de valor sin declaración. La empresa no responde por pérdidas o mermas de valores no declarados; para transferencias de dinero debe utilizarse el servicio de giros disponible.
  4. Los valores y contenidos deben declararse expresamente por escrito y ser verificados por la empresa. Las facturas, guías de despacho u otros documentos adjuntos no constituyen por sí solos una declaración de contenido o valor para estos efectos.
  5. Los reclamos deben formularse dentro de los diez días siguientes a la fecha del despacho. En los casos de pérdida informados con posterioridad a ese plazo que lleguen a ser atendidos, la responsabilidad máxima se limita a diez veces el valor del flete.
  6. Cuando la pérdida se reclama dentro de los diez días, la responsabilidad se limita al valor fijado para el contenido, con un máximo de cinco UTM, conforme a la condición publicada con referencia al Decreto N.º 212/1992 del Ministerio de Transportes.
  7. En caso de pérdida de correspondencia, la responsabilidad máxima equivale a diez veces el valor cobrado por el encargo.
  8. La empresa puede devolver al lugar de origen cualquier encomienda o correspondencia que no sea retirada oportunamente por su destinatario.
  9. Si el encargo no se retira dentro de sesenta días contados desde el despacho, la empresa podrá disponer de él y cesará su responsabilidad respecto del remitente y del destinatario.
  10. Al solicitar el servicio, el remitente acepta estas condiciones y debe entregar antecedentes verdaderos, completos y suficientes para procesar el envío.

Carga delicada, refrigerada o restringida

Los productos congelados o refrigerados, alimentos, vidrios, líquidos, instrumentos delicados, equipos electrónicos y demás cargas sensibles deben presentarse con embalaje, rotulación y condiciones compatibles con su naturaleza. Las mercancías peligrosas, inflamables, corrosivas, explosivas, tóxicas, prohibidas o sujetas a regulación especial requieren autorización y cumplimiento de las exigencias legales y operacionales correspondientes.

La empresa podrá solicitar documentos, verificar peso y volumen, revisar externamente el embalaje o rechazar un envío que no cumpla requisitos operacionales, sanitarios, legales o de seguridad.

3. Tarifas, tarificador y contratación

El tarificador entrega una estimación basada en las rutas, modalidades, dimensiones, peso y tarifas cargadas en el sistema. Salvo indicación distinta, los valores mostrados se expresan en pesos chilenos e incluyen IVA.

Para carga general, el sistema compara el valor asociado al peso físico con el valor asociado al volumen o metro cúbico y cobra el mayor. También pueden existir mínimos, tramos, tarifas especiales para congelados y recargos de reparto según comuna o sector.

El resultado no constituye por sí solo una reserva, contrato ni garantía irrevocable de precio. El valor definitivo puede requerir pesaje y cubicación oficial, validación del tipo y estado de la carga, revisión de la documentación, disponibilidad de ruta y confirmación en la agencia. Ante una discrepancia, se aplicará el tarifario oficial vigente y las condiciones aprobadas para el despacho.

Los horarios, frecuencias, cobertura, tiempos estimados y disponibilidad pueden variar por condiciones de ruta, clima, conectividad marítima, contingencias operacionales, feriados o causas fuera del control razonable de la empresa.

Retiro en agencia y despacho a domicilio

La cobertura a domicilio depende de la comuna o sector seleccionado y puede estar sujeta a recargos, horarios, accesibilidad, peso, dimensiones y capacidad de reparto. Un sector no disponible en el selector debe entenderse fuera de la cobertura publicada para esa ciudad o sujeto a cotización directa.

El destinatario deberá facilitar el acceso y la recepción. Si la entrega no puede realizarse por dirección incorrecta, ausencia, restricción de acceso u otra causa atribuible al destinatario o remitente, podrán aplicarse procedimientos de reintento, retiro en agencia o cargos adicionales conforme a las condiciones vigentes.

4. Condiciones de pago y cuenta corriente

Los cargos del servicio comprenden el flete, los recargos aplicables, los impuestos y los demás conceptos informados al momento de confirmar el despacho. El cliente debe pagar los valores correspondientes mediante los canales habilitados por Cruz del Sur.

Este portal de carga no procesa pagos en línea ni vende pasajes. Las condiciones publicadas para la compra de pasajes por Internet —incluidos medios de pago Transbank, emisión de boletos, anulaciones y devoluciones— corresponden exclusivamente a ese servicio y no regulan el uso del tarificador ni el envío del formulario de cuenta corriente.

El envío del formulario inicia una evaluación y no implica aprobación automática, apertura inmediata de crédito ni aceptación obligatoria de condiciones comerciales.

Cruz del Sur podrá verificar la información entregada y consultar antecedentes internos, comerciales o de agencias conforme a sus políticas y a la normativa aplicable. La aprobación, cupo, garantías, tarifas y demás condiciones serán comunicados por los canales autorizados.

Cuando la cuenta corriente sea aprobada, el vencimiento máximo informado para las facturas será de treinta días desde su fecha de emisión, sin perjuicio de las condiciones particulares comunicadas y aceptadas para cada cliente.

5. Uso correcto del sitio

El usuario se obliga a utilizar el sitio de manera diligente, correcta, lícita y respetuosa de estas condiciones, de la legislación aplicable y de los derechos de terceros. En particular, no se permite:

  • ingresar información falsa, incompleta o perteneciente a terceros sin autorización;
  • intentar acceder a sistemas, datos o funciones no habilitadas para el público;
  • interferir con el sitio mediante automatizaciones abusivas, código malicioso o ataques;
  • emplear el sitio o sus contenidos con fines fraudulentos o contrarios a la ley.

El usuario responderá por los perjuicios directos que pueda causar a Transportes Cruz del Sur Ltda. o a terceros como consecuencia del incumplimiento de estas condiciones o del uso ilícito del sitio.

6. Información, propiedad intelectual y tarifas publicadas

Las marcas, logotipos, fotografías, textos, diseños, bases tarifarias, código y demás contenidos pertenecen a Transportes Cruz del Sur Ltda. o a sus respectivos titulares y se encuentran protegidos por la legislación aplicable. Pueden consultarse para fines personales o vinculados legítimamente con la contratación de servicios; cualquier reproducción, modificación, distribución o explotación comercial requiere autorización.

La información del sitio se reúne con el propósito de orientar a los clientes. Aunque se procura mantenerla actualizada, el usuario debe confirmar en los canales oficiales cualquier dato crítico antes de contratar un servicio. Las tarifas, rutas, horarios, cobertura y condiciones pueden variar o estar sujetas a restricciones operacionales.

7. Disponibilidad, modificaciones y enlaces externos

Transportes Cruz del Sur Ltda. puede interrumpir, modificar o actualizar el sitio y sus contenidos por razones técnicas, de seguridad, control, mantenimiento, suministro o mejora del servicio. No se garantiza una disponibilidad continua e ininterrumpida.

El seguimiento de envíos, mapas y otros enlaces pueden abrir servicios externos. Cruz del Sur no controla su disponibilidad, seguridad, exactitud ni contenido; el acceso a esos servicios queda sujeto a sus propios términos y políticas.

La empresa adopta medidas razonables para mantener el sitio seguro, pero no garantiza la ausencia absoluta de virus u otros elementos dañinos introducidos por terceros. El usuario debe mantener medidas de protección adecuadas en sus dispositivos.

Nada de lo indicado en estos términos limita los derechos irrenunciables reconocidos por la legislación aplicable.

8. Idioma, vigencia y ley aplicable

Si existiera una diferencia entre la versión en español y una traducción, prevalecerá el texto en español.

Estas condiciones pueden actualizarse para reflejar cambios legales, técnicos, tarifarios u operacionales. La versión vigente será la publicada en esta página con su fecha de actualización.

Los términos se interpretarán conforme a las leyes de la República de Chile. Las controversias se someterán a los mecanismos y autoridades competentes, respetando los derechos irrenunciables y las reglas especiales de competencia aplicables.

9. Contacto

Para consultas, observaciones sobre el sitio, cobertura o condiciones de un servicio:

Transportes Cruz del Sur Ltda. Pilpilco 0150, Parque Industrial, Puerto Montt, Región de Los Lagos, Chile contacto@encomiendascruzdelsur.cl +56 65 243 6410 · 600 401 4200